Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“devons également mener” in English

8 examples
Nous devons également mener une action contre ce phénomène.
In this area too we must take measures.
Cependant, ces plans d’action sont également axés sur la République de Moldova, un pays pauvre mais important, où nous devons également mener des actions.
However, they also focus on a poor yet important country like the Republic of Moldova, where we also need to take action.
Nous devons non seulement organiser des séances formelles empruntes de rhétorique de haut vol, mais nous devons également mener des actions concrètes au jour le jour.
We must not only organise formal sittings characterised by high-flying rhetoric, but must also make things happen from day to day.
Nous devons protéger les droits de l'homme et la sécurité des minorités dans le monde entier, mais nous devons également mener la même action dans l'Union européenne.
We must protect human rights and the safety of minorities around the world, but we must also do the same here in the European Union.
Nous allons naturellement décortiquer les décisions de Copenhague. De toute évidence, il ne s'agit pas seulement d'une question sur laquelle le Conseil doit se prononcer à Copenhague, mais sur laquelle nous devons également mener une discussion dans cette enceinte.
We will of course scrutinise the Copenhagen conclusions, but what is in any case clear is that this is not just an issue to be resolved in Copenhagen by the Council, but one that we should be discussing among ourselves in this House.
En ce qui concerne l’immigration, j’ai déjà indiqué que la traite des êtres humains nécessitait une offensive de choc, mais nous devons également mener une politique d’immigration sensée et équilibrée pour ceux qui entrent en toute légalité sur le territoire de l’UE.
Regarding immigration, I have already mentioned that trafficking in human beings must be hit hard, but we must have a healthy, balanced integration policy for those who enter legitimately.
Si nous ne sommes mêmes pas capables d'introduire une base d'imposition commune, nous n'avons aucune raison de faire de grands laïus sur quoi que ce soit d'autre. C'est le genre de débat que nous devons également mener au niveau national lorsque nous serons rentrés dans nos pays.
If we cannot even bring in a unitary tax base, we have no business sounding off so much about other things, and that is the sort of debate we have to have back home as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.