Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons également intervenir” in English

6 examples
Nous devons également intervenir plus résolument pour veiller à ce que les pauvres profitent véritablement du commerce mondial.
We also need much bolder action to ensure poor people genuinely benefit from world trade.
Sachant qu'ils ne peuvent le faire eux-mêmes, nous devons également intervenir pour chaque animal, individuellement, et pas seulement chez nous mais partout.
Since the individual species are unable to stand up for themselves, we need to do this for them, at home or elsewhere.
C'est pourquoi nous devons également intervenir dans cette affaire et signifier clairement aux Russes que nous ne sommes pas disposés à le faire plus longtemps.
We must therefore get down to business here as well, and make it clear to the Russians that we are no longer prepared to do this.
Certaines catégories de citoyens établis aux Pays-Bas et dans d'autres États membres sont victimes d'un tel chantage et nous devons également intervenir en faveur de ces gens, afin qu'ils continuent de jouir des garanties de l'État de droit.
There are certain categories of citizens in the Netherlands and in other Member States who are victims of such extortion, and we must fight for people in that position, so that the rule of law is no longer under threat for them.
La situation est particulièrement défavorable et on souligne souvent la situation de Terre-Neuve, où le Grand Banc est maintenant vide à cause de la surpêche, mais nous devons également intervenir immédiatement de façon drastique afin de stopper la surpêche.
It is a particularly bad state of affairs and reference is often made to the situation in Newfoundland, where fishing has gone on to the point where the Grandbanks are empty, but we should also set in motion drastic measures to stop excessive fishing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.