News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons également indiquer” in English
8 examplesNous devons également indiquer clairement que les problèmes non résolus doivent être traités.
We also have to make clear that unsolved issues have to be addressed.
Nous devons également indiquer clairement quels sont les points faibles de la convention proposée, afin d'éviter des injustices.
However, in order to avoid injustice, we must also clarify where the weak points of the proposed convention lie.
Nous devons également indiquer clairement que la stratégie de Lisbonne constitue en outre la réponse de l'Europe à la mondialisation.
We have also to make it plain that the Lisbon Strategy is also Europe's response to globalisation.
À cet égard, nous devons également indiquer clairement que les investissements privés sont nécessaires, parce que la situation deviendra impossible sans eux.
In this regard, we must also make it clear that private investments are necessary, because the situation will be impossible without them.
C'est pourquoi nous devons également indiquer très clairement que la diabolisation partiale d'Israël est non seulement inappropriée dans ce débat, mais aussi inappropriée en règle générale.
Therefore, we also need to make it absolutely clear that the one-sided demonising of Israel is not only inappropriate in this debate, but it is inappropriate in general.
Nous devons également indiquer clairement que les droits en matière d'adoption et de procréation (y compris la reproduction humaine assistée) ne font pas partie du champ d'application de la directive.
We must also make clear that adoption and reproductive rights (including assisted human reproduction) are not within the scope of the directive.
Je pense que nous devons également indiquer clairement que cette coordination ne vise pas à affaiblir les systèmes nationaux et à les exposer aux forces du marché - comme, je pense, nous commençons à le constater, en particulier dans la sphère de la santé pour le moment.
I think we also need to be clear that this coordination is not intended to undermine national systems and open them up to market forces - as I think we are beginning to see, particularly in the health sphere at the moment.
Expressions with “devons également indiquer”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
