C'est pourquoi nous devons également exercer une réflexion politique vis-à-vis de ces deux États.
We must therefore also think of these two states in political terms.
Nous devons également exercer une forte pression sur les pays qui refusent de réintégrer leurs propres ressortissants.
We also need to exert severe pressure on those countries which refuse to take back their own nationals.
Mais nous devons également exercer une pression, c'est-à-dire que nous devons absolument renouveler ce genre d'opération.
However, we can also exert pressure, which means that we must absolutely repeat this type of operation.
Nous devons également exercer de fortes pression afin d'obtenir ce référendum actuellement en projet et visant à garantir au peuple du Timor oriental le droit à l'autodétermination.
We must also press very strongly for the referendum which is being talked about to go ahead to provide the people of East Timor with the right of self-determination.
C'est la raison pour laquelle nous devons également exercer des pressions sur Israël, qui, s'il a certainement le droit de veiller à sa propre sécurité, ne doit pas fonder sa politique sur la dissuasion nucléaire et la menace permanente de détruire d'autres peuples.
This is why we must apply the pressure we have mentioned to Israel too, which certainly has the right to look after its own security but which must not be founded upon nuclear fear and the annihilation of other peoples.