Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“devons également donner” in English

15 examples
Nous devons également donner des pistes pour l'avenir.
We will also need to indicate a direction for the future.
Nous devons également donner à la société des informations complètes à ce sujet.
We should also provide society with comprehensive information on this subject.
Nous devons également donner à ceux qui séjournent chez nous la chance de s'intégrer dans notre société.
We also, however, have to give the people who come to our countries the opportunity to integrate into our society.
De plus, nos systèmes administratifs doivent être modernisés. Nous devons également donner le bon exemple.
In addition, our administrative systems must be modernised, and it is our duty to lead by example.
Nous devons également donner aux régulateurs les pouvoirs nécessaires pour veiller au respect de ces droits.
We also need to empower regulators to ensure that those entitlements are properly delivered.
Nous devons également donner ensemble la priorité aux programmes d'éducation et de prévention afin de réduire la demande.
And together we will have to give priority to those education and prevention programmes which will bring about a reduction in demand.
Le sujet est extrêmement complexe, dans la mesure où nous devons également donner la priorité absolue à la qualité des organes.
It is an extremely complicated subject that we are talking about, because we must also ensure that the quality of organs is a top priority.
Nous devons également donner des éclaircissements sur l'exclusion de la partie nord de Chypre: celle-ci n'est pas le fait de l'Europe ou de Chypre.
We also need to clarify the exclusion of the northern part of Cyprus: this exclusion is not the work of Europe or of Cyprus.
Nous devons également donner une formation claire et objective aux citoyens sur les multiples avantages de la Constitution par rapport aux traités actuels.
We must also explain, clearly and objectively, to people the many advantages of the Constitution over the current Treaties.
Lorsque nous commercialisons du vin, nous devons le présenter comme un produit de qualité et devons également donner aux viticulteurs la possibilité d'en faire de même.
We must market wine as a quality product, and we must also give vintners the opportunity to do so.
Je dis que nous devons également donner un signal clair parce que nous ne pouvons avoir une politique à deux vitesses, où nous semblons critiquer mais où nous ne faisons rien.
I also say we must give a clear signal, because we cannot have a two-speed policy: sometimes we seem to criticise but then we seem to do nothing.
Nous devons également donner la priorité à la nécessite de rassurer les consommateurs pour éviter une panique injustifiée qui serait préjudiciable tant à la population elle-même qu’au secteur de l’élevage avicole.
We also need to give priority to reassuring consumers and thereby avoiding a pointless panic, which would be harmful both to the population itself and to the poultry industry.
Nous devons également donner des réponses convaincantes aux préoccupations des citoyens européens en ce qui concerne la gestion des ressources dans des domaines à la traîne en termes d'engagements démocratiques et de mécanismes de gestion et d'évaluation.
We also have to give convincing answers to the concerns of European citizens about the management of resources in areas which are lagging behind in democratic commitments and management and evaluation mechanisms.
Pour aider les entreprises, outre la promotion de nouvelles lignes de crédit, nous devons également donner aux petites et moyennes entreprises un accès plus rapide et moins cher à la mobilité pour permettre à ces entreprises de s'adapter plutôt que de sombrer.
In order to help businesses we must, in addition to promoting new lines of credit, give small and medium-sized enterprises faster and cheaper access to mobility, if we want these businesses to adapt rather than go under.
N'oublions pas non plus que nous devons également donner à tous les citoyens de l'UE des opportunités identiques d'accès à l'éducation à un niveau aussi élevé que possible, ce qui nécessite à la fois des changements organisationnels du système d'éducation et des engagements financiers adéquats.
We must also remember to provide EU citizens with equal opportunities to access education at as high a level as possible, and this requires both organisational changes in the education system and appropriate financial outlay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.