Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“devons également disposer” in English

12 examples
Toutefois, nous devons également disposer d'une marge de manuvre.
However, we must also have room for manoeuvre.
Cependant, nous devons également disposer d’une politique de développement généreuse.
We must also, however, have a generous development policy.
C’est pourquoi nous devons également disposer d’une politique équilibrée en matière d’immigration.
That is why we also need to have a balanced immigration policy.
Nous devons également disposer d'une jurisprudence de la Cour européenne de justice sur ces questions.
It is necessary that we also get some case-law from the European Court of Justice on these issues.
Nous devons également disposer de systèmes pouvant être facilement identifiés et transmis entre les États concernés.
We also need to have systems in place which can be easily recognised and easily transmitted between the nation states that are concerned.
Nous devons également disposer des moyens permettant de dresser une liste comprenant toutes les substances concernées, soit environ 560 substances.
It is also important that we have the necessary resources for the list to encompass all the relevant substances, expected to number approximately 560.
Nous devons également disposer de sanctions appropriées qui reflètent réellement la gravité de ce crime et qui fassent vraiment mal à ceux qui tirent un profit de la traite des êtres humains.
We also need to have proper sanctions in place that really reflect the seriousness of this crime and that really hurt those who are making money out of trafficking in human beings.
Nous devons également disposer d'un plan visant à faciliter la transition des pétroliers à simple coque aux pétroliers à double coque, surtout en ce qui concerne les navires entre 600 et 5 000 tonnes.
Also, we must have a scheme to help with the transition from the single-hulled tankers to the double-hulled, especially in the 600 to 5 000 tonne level.
Nous devons également disposer d'un cadre législatif européen harmonisé permettant aux États membres d'appliquer les dispositions communautaires sans mettre à mal leurs propres intérêts en matière de défense.
It is also important to have a harmonised European legislative framework, which would allow the Member States to implement Community provisions without threatening their own defence interests.
Ils ont manifestement le droit de chercher à obtenir l'asile, mais nous devons également disposer d'une législation qui ne lie pas les mains des différentes nations quant à savoir qui est accepté et qui peut obtenir l'asile.
They obviously have every right to seek sanctuary, but we must also have legislation that does not tie individual nations' hands regarding who is accepted and who gets asylum.
Nous devons probablement examiner les questions d’influence, celles relatives à l’organisation du travail, ainsi que réexaminer la manière dont les choses fonctionnent sur le lieu de travail, mais nous devons également disposer d’instruments juridiques.
We probably have to work on issues relating to influence and the organisation of work and to review how matters operate out in the workplace, but we also need legal instruments.
Expressions with “devons également disposer”
devons également disposer d'une5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.