Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons également discuter” in English

10 examples
Nous devons également discuter de stratégies de sortie.
We also have to discuss exit strategies.
Nous devons également discuter du genre d'élevage que nous voulons en Europe.
We also need to discuss what type of livestock farming we want in Europe.
Parallèlement à cela, nous devons également discuter de l'adaptation de l'accord budgétaire interinstitutionnel (AII).
Alongside this, we also need to discuss adjustment of the budgetary interinstitutional agreement (IIA).
Mais nous devons également discuter de l'ancrage populaire, ce qui constituait le troisième point du programme de la présidence suédoise.
It is also important, however, for us to have a discussion about grassroots support, which was the Swedish Presidency' s third key point.
Nous ne parlons pas simplement d'infrastructure en termes de matériel mais nous devons également discuter d'infrastructure en termes de logiciel.
We are not just talking about infrastructure in terms of hardware, we must also talk about infrastructure in terms of software.
Nous devons également discuter de la suite des événements, après 2007. Car vous avez également pris des décisions qui vont bien au-delà des perspectives financières des deux prochaines années.
We also have to talk about how things are to carry on after 2007 because you too have passed resolutions that go well beyond the financial perspective for the next two years.
La fusion entre la Swissair et la SABENA tient toujours, mais son avenir dépend d' un accord avec la Suisse, dont nous devons également discuter cette semaine, et d' un référendum qui se tiendra bientôt en Suisse.
A merger between Swissair and SABENA is still on the cards, but we rely there on an agreement with Switzerland which we will be discussing this week and on a forthcoming referendum in Switzerland.
En outre, nous devons également discuter d'un problème culturel: dans beaucoup de pays, et selon moi plus particulièrement dans les pays où le besoin est le plus grand, la bonne approche culturelle nécessaire pour obtenir ces sommes fait défaut.
Along with this, we also need to discuss a cultural question: in many countries, and I believe especially in countries where there is the greatest need, the right cultural approach required to obtain these sums is lacking.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.