Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons également chercher” in English

8 examples
Nous devons également chercher à parvenir à de tels accords sous un rapport plus large.
Similarly, Member States may not allow their intelligence services abroad to act in contravention of privacy.
C'est pourquoi je dis que nous devons également chercher d'autres instruments et d'autres méthodes pour faire plus.
That is why I am saying that we also have to look out for new instruments and ways to do more.
Nous devons également chercher à coopérer avec la Russie relativement à la crise financière et au rôle de la Russie au sein du G8.
Cooperation must also be sought with Russia with regard to the financial crisis and the role of Russia in the G8.
Nous devons également chercher une solution diplomatique afin de dissiper les inquiétudes légitimes à propos du programme nucléaire de l’Iran.
We must also seek a diplomatic solution to dispel the legitimate concerns about Iran’s nuclear programme.
Nous n'avons pas de solution miracle et nous ne pouvons retenir l'énergie à nos frontières. En même temps, toutefois, nous devons également chercher des solutions à court terme.
We have no magic solutions, and we cannot hold energy back at our borders; at the same time, however, we must also look for solutions in the short term.
Bien sûr, nous devons également chercher à protéger l'environnement en développant des dispositions juridiques supplémentaires réglementant des sujets comme les émissions de carbone.
Of course we must also seek to protect the environment by developing additional legal provisions governing matters such as carbon emissions.
Nous devons également chercher à atteindre de concert des objectifs clairs en termes d'utilisation d'énergies propres, de recours aux systèmes de transport durables, d'éradication des menaces à la santé publique et d'amélioration de notre exploitation des ressources naturelles.
We also need to agree on working towards concrete goals for the use of clean energy sources, a sustainable transport system, tackling threats to public health and improving our use of natural resources.
Au nom de la présidence, je me bornerai à répéter expressément qu'il est de notre devoir de ne pas abandonner cette question à la Commission ou aux parlements, et que nous devons également chercher activement à informer notre société sur cette question, ceci afin d'éviter ce type de discrimination.
On behalf of the presidency I can only expressly repeat that it is our duty not to leave this with the Commission or the parliaments alone, but that we must also actively seek to make our society aware of this matter so that such discrimination no longer occurs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.