Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“devons également assurer” in English

16 examples
Nous devons également assurer le financement.
We need to safeguard financing.
Nous devons également assurer des contrôles permanents adéquats.
We must also ensure good monitoring at all times.
Cependant, nous devons également assurer que les semences sans OGM existent.
However, we also need to ensure that GM-free seed exists.
Nous devons également assurer une coordination efficace de l'aide internationale.
We must also ensure that there is effective coordination of the international aid effort.
D'un autre côté, nous devons également assurer que le secteur apporte une contribution adéquate au règlement de la crise.
On the other hand, we must also ensure that the sector makes an appropriate contribution to overcoming the crisis.
Nous devons également assurer un niveau de protection adéquat contre tous les motifs de discrimination visés à l'article 13 du Traité.
We must also achieve an adequate level of protection against all grounds for discrimination listed in Article 13 of the Treaty.
Nous devons également assurer une situation équitable pour tout le monde, une concurrence loyale et la viabilité future de l'agriculture européenne.
We also need to ensure a level playing field, fair competition and the future viability of European agriculture.
Si nous souhaitons préserver la diversité biologique, nous devons également assurer l'identification des espèces naturelles les plus gravement menacées.
If we wish to preserve biological diversity we must also ensure that the most seriously threatened natural species are identified.
Nous devons également assurer la participation des femmes au sein des organes de décision, de représentation et de consultation des communautés de pêche côtière.
We must also guarantee that women participate in the decision-making, representative and advisory bodies of the communities dedicated to inshore fishing.
Nous avons admis l'importance de la sécurité et de la qualité alimentaires; nous devons également assurer une protection maximale à nos consommateurs au sein du marché mondial.
We have faced up to the importance of food security and food quality and we must also ensure that our consumers are fully protected in the broader world trade.
Si nous pensons que la situation en Tchétchénie est totalement contraire aux droits de l'homme, nous devons le dire clairement aux Russes, mais nous devons également assurer un suivi à cet égard.
If our view is that the situation in Chechnya is completely at odds with human rights, we need to make that very clear to the Russians, but we also need to follow up on it afterwards.
Nous devons également assurer la formation de nos forces de maintien de l’ordre, parce que maintenant nous en avons, pour qu’elles respectent les droits des femmes, qu’elles y soient sensibles et qu’elles comptent aussi des femmes en leur sein.
We must also train our peace-keeping forces, now that we have them, to ensure that they, too, respect the rights of women, that they are sensitive and that they also include women in their midst.
Nous devons assurer que l'argent des contribuables est dépensé correctement et que ces dépenses sont justifiées, mais nous devons également assurer qu'il est utilisé de la façon la plus efficace possible pour atteindre les objectifs politiques fixés.
We must ensure that taxpayers' money is properly spent and accounted for but we also need to ensure that it is being used in the most effective way possible to achieve our policy aims.
Nous devons également assurer que l'UE et le Parlement européen seront en mesure d'exercer leurs responsabilités et que nous pourrons financer nos priorités - priorités comme les fonds structurels et la recherche et le développement au bénéfice des individus, communautés et PME dans toute l'UE.
We also need to ensure that the EU and the European Parliament are able to carry out their responsibilities and that we are able to fund our priorities - priorities such as the Structural Funds and research and development which benefit individuals, communities and SMEs right across the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.