Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“devons également aider” in English

13 examples
Nous devons également aider à résoudre le problème d'apurement des comptes.
We should also help to sort out the accounting clearance problem.
Nous devons également aider à la reconstruction de cette belle ville historique.
We should also help with the reconstruction of the beautiful historic city.
Nous devons également aider la région à sortir de l’ère de guerre dans laquelle elle a été plongée.
We must also move the region beyond the era of war.
Nous devons également aider le développement des pays ACP et, en particulier, de nos voisins du sud de la Méditerranée.
We also need to help the development of the ACP countries and, in particular, our neighbours in the southern Mediterranean.
Nous devons également aider ce secteur à devenir compétitif dans un délai raisonnable, sans pénalisation ultérieure pour les entreprises.
We also need to help the sector to achieve competitiveness within a reasonable period, without penalising the businesses later.
Toutefois, comme je l'ai dit dans mes remarques liminaires, nous devons également aider les régions pauvres du monde à avoir accès à une eau potable pure.
However, as I said in my introductory remarks, we also need to assist the poorer parts of the world in gaining access to clean drinking water.
Nous devons également aider les acteurs de la société civile veillant au respect des droits de l’homme et sociaux à transmettre leur message avec plus de force.
We must also help those parts of civil society that uphold human and social rights to put across their message more strongly.
Nous devons également aider l'opposition pour que ses membres puissent devenir les dirigeants et les acteurs de demain, que ce soit dans l'opposition ou au gouvernement, mais l'alternance est essentielle dans une société démocratique.
We also need to help the opposition so that they can be the leaders and protagonists of the future, possibly in opposition, or in government, but rotation is essential in a democratic society.
Nous devons également aider les institutions de garde d'enfants à la fois dans le secteur public et le secteur privé, veiller à créer des partenariats publics et privés en matière d'assistance et obtenir des crédits pour leur développement.
We also need to support childcare institutions in both the public and private sector, look to establish public-private partnerships in the area of childcare and obtain the funds for their development.
Nous devons également aider l'Observatoire sur les plans humain, politique et financier et, enfin, les États membres doivent continuer à isoler le gouvernement autrichien et, tout en apportant notre soutien au peuple autrichien, isoler la coalition, qui est inacceptable et inique.
We must also help the Monitoring Centre on a human, political and financial level and finally, the Member States must continue to isolate the Austrian Government and, while supporting the Austrian people, isolate the coalition, which is unacceptable and unfair.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.