It is also necessary for us to assess this College.
Nous devons également évaluer, préalablement, l'impact sur la santé.
We also have to assess, in advance, the impact on health.
Nous devons également évaluer le type de politique que nous souhaitons sur la non-admission.
We also need to assess what kind of policy we want on refusal of entry.
Nous devons également évaluer la situation et déterminer qui y consentira et qui y résistera.
We must also monitor the situation and find out who is going to agree and who is going to resist.
Nous devons également évaluer son fonctionnement et savoir s'il fonctionne tout court d'ailleurs.
We also have to assess how it functions and indeed whether it functions at all.
Nous devons également évaluer le travail réalisé par notre président en vue d'améliorer la réputation du Parlement.
We must also appreciate the work done by our President to improve Parliament's reputation.
Dans le contexte du budget 2009, nous devons également évaluer correctement les bénéfices de certains projets ambitieux.
Within the context of the 2009 budget we should also properly evaluate the return on individual ambitious projects.
Nous devons également évaluer les méthodes de pêche sans risques pour les dauphins, qui peuvent être améliorées de manière à ne blesser aucune autre espèce.
We must also evaluate the dolphin-safe methods, which can be improved so that they do not harm other species.