News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons éduquer” in English
9 examplesNous devons éduquer les jeunes.
We need to educate young people.
Nous devons éduquer nos jeunes concitoyens dans le respect de la libre entreprise.
We must teach our young citizens respect for fair entrepreneurship.
Toutefois, cela signifie que nous devons éduquer et renforcer la formation de notre main-d'œuvre.
However, this means that we need to educate and provide further training for our workforce.
C’est la raison pour laquelle nous devons éduquer et prévenir, tester et dissuader et combiner ces deux techniques.
That is why we must educate and prevent, why we must test and deter and why we must do both these things together.
Nous avons besoin de campagnes d'information et devons éduquer les citoyens des États membres aux régimes équilibrés et aux modes de vie sains.
We need information campaigns and we need to educate people in the Member States about balanced diets and healthy lifestyles.
À long terme, nous devons éduquer les hommes et les femmes afin de supprimer les stéréotypes et de faire comprendre à chacun la nécessité de lutter contre ce phénomène.
We need long-term education of women and men which will remove stereotypes and make everyone understand the need to fight this phenomenon.
Il faut que les choses se passent de manière très équilibrée: d'une part, nous devons éduquer les gens, tout particulièrement les jeunes, et leur faire comprendre qu'il s'agit d'une maladie dangereuse.
It has to be done in a very balanced way: on the one hand, we have to educate people, especially young people, that this is a dangerous illness.
Je crois que nous devons éduquer les enfants à tirer profit comme il convient de ce média, et amener les parents à apprendre à leurs enfants à regarder ce qui en vaut la peine et à laisser de côté le reste.
I believe we must bring up our children to enjoy this medium in the right way and to get parents to encourage their children to watch suitable programmes and disregard the less suitable ones.
Troisièmement, nous devons éduquer les citoyens, par l'intermédiaire de la Commission européenne et du Parlement, en leur expliquant comment utiliser cette initiative législative pour éviter les désillusions.
Thirdly, that we should educate, through the European Commission and through Parliament, by explaining how this legislative initiative may be used to avoid disappointments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
