Nous devons échanger des informations sur un pied d’égalité et sur la base d’une confiance mutuelle.
We must exchange information on an equal footing and on the basis of mutual trust.
Au niveau européen, nous devons échanger des informations sur les meilleures pratiques en matière de santé entre États membres.
At European level, we need to exchange information on best health practices between the Member States.
Nous devons échanger des informations non seulement en ce qui concerne l'extension géographique de l'épidémie, mais également sur sa gravité et sa mortalité Si nous y parvenons, à l'avenir, nous pourrons prendre des mesures d'importance dans ce domaine afin...
We must exchange information not only on the geographical extent of the epidemic, but also on its severity and mortality. If we succeed in doing so, in the future, we can take considerable steps in this area to ...