Neuigkeiten 
Alben 
Beliebte Beiträge 
Erinnerungen 
Erforschen 
Freunde finden 
Allgemeine Dinge 
Förderungen Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devions faire preuve” in English
7 examplesIl se pourrait que nous devions faire preuve de créativité dans nos actions.
We may have to be inventive about what we do.
La Commission a toujours été très cohérente en disant que nous devions faire preuve de neutralité technologique.
The Commission has always been very consistent in saying that we need technological neutrality.
On nous a informés que nous devions faire preuve de la prudence nécessaire, et dans un même temps, progresser dans l'augmentation de la production.
The message has got across that we can exercise the necessary caution and, at the same time, make progress in increasing production.
Monsieur Barroso, vous avez répété à plusieurs reprises aujourd'hui que nous ne pouvions pas continuer comme si de rien n'était et que nous devions faire preuve d'audace et de courage.
Mr Barroso, you said a couple of times today that we cannot go on as if it is business as usual and we need to be bold and courageous.
Certains d'entre vous ont affirmé que nous devions faire preuve d'abnégation; je suppose qu'ils entendent par là que la population européenne doit renoncer à la prospérité et à d'autres avantages encore.
A number of you have said that we need to practise self-denial; I presume that they mean that the people of Europe have to deny themselves prosperity and other things.
- Monsieur Swoboda, j’ai posé exactement la même question lorsque nous nous préparions au vote, on m’a répondu que nous devions faire preuve d’une certaine indulgence dans la mesure où la situation change virtuellement d’heure en heure en Éthiopie.
Mr Swoboda, I asked that very question when we were preparing for the vote, and was told that we had to make some allowances, as the situation in Ethiopia was changing practically by the hour.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
