Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devienne une réalité pour” in English

6 examples
Il n'a jamais non plus cessé d'attirer l'attention sur la nécessité que la liberté devienne une réalité pour le peuple chinois.
It has also never stopped drawing attention to the need for freedom to become a reality for the people of China.
Jusqu'ici, le GATT et l'OMC ont fait peu ou rien pour que le renforcement du commerce devienne une réalité pour ces économies très pauvres.
GATT and the WTO have done little or nothing so far to make increased trade a reality for these very poor economies.
Le Conseil doit maintenant analyser ce que le Parlement a proposé et tenté de trouver une issue commune afin que ce paquet sur les télécommunications devienne une réalité pour l'industrie et les consommateurs.
Now the Council has to look at what Parliament has proposed and try to find a common way in order to make this telecom package become a reality for industry and consumers.
Forgeons un partenariat conjoint solide et coopérons pour faire en sorte que le rêve européen devienne une réalité pour les jeunes de la République de Macédoine aussi, lesquels souhaitent ardemment devenir de fiers citoyens de l'Europe du XXIe siècle.
Let us forge a strong joint partnership and work together to ensure that the European dream will come true also for the young people of the Republic of Macedonia who look forward to being proud citizens of Europe in the 21st century.
Vraiment, l'Union européenne n'a jamais eu une si belle occasion de travailler avec les États membres et les partenaires sociaux afin que la formation tout au long de la vie devienne une réalité pour les adultes, les travailleurs et les chômeurs européens.
Really there has been no better time for the EU to seize the opportunity to work with Member States and the social partners to make life-long learning a reality for European adults, the employed and the unemployed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.