Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“deviendra caduc” in English

4 examples
Monsieur le Président, j'ai déposé l'amendement 6 qui deviendra caduc si l'amendement 3 est voté.
Mr President, I have tabled Amendment No 6 which will become null and void if Amendment No 3 is voted for.
(NL) Monsieur le Président, d'après notre liste de vote, l'amendement 9 deviendra caduc si l'amendement 21, proposé par le parti populaire européen (démocrates-chrétiens), est adopté.
(NL) Mr President, according to our voting lists, Amendment 9 will lapse if Amendment 21, tabled by the Group of the European People's Party (Christian Democrats), is adopted.
Dès lors, comme je l'ai dit, l'accord provisoire accepté par le Conseil l'an dernier deviendra caduc dans tous les cas, sauf si ce Parlement européen prend une décision avant cette date, soit en 2010.
Therefore, the provisional agreement which, as I have said, the Council agreed last year, will in any case will become invalid, unless this European Parliament takes a prior decision, in 2010.
Il ne s'agit pas d'un conflit manifeste puisque, concernant les garanties, le droit polonais est contraire au traité. Si un député européen polonais perd son siège, il est évident que l'article du traité relatif à la participation aux sessions deviendra caduc.
One fact is certain, however, there is not an apparent conflict since, as regards guarantees, the Polish law is contrary to the Treaty; if a Polish MEP were to lose his seat, obviously the article of the treaty which provides for the possibility of taking part in the sessions would fall.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.