Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devez prendre conscience” in English

6 examples
Vous devez prendre conscience que je ne peux pas vous aider.
You must realize that I can't help you.
Vous devez prendre conscience de cela. Et être solidaires.
You should really be aware of this and show some solidarity.
Vous devez prendre conscience de ce que cela signifie ; en général, les endroits où les cultures poussent bien se caractérisent aussi par la présence d'eau.
You must realise what that means, but in general, wherever there are a lot of things growing, you tend to find water.
Vous devez prendre conscience que toutes les négociations menées aujourd'hui à Luxembourg et la semaine prochaine à Bruxelles sont suivies dans le monde entier.
You must realise that all of the negotiations today in Luxembourg and next week in Brussels are being followed throughout the world.
Vous devez prendre conscience de ce que notre objectif législatif est de protéger chaque travailleur contre les conditions de travail inéquitables, et pas de protéger les travailleurs suédois contre les travailleurs lettons.
You must realise that our legislative objective is to protect each worker against unfair working conditions, not Swedish workers against Latvian workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.