Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devez faire en sorte” in English

6 examples
Vous devez faire en sorte que les codes de conduites qui sont apparus bien tard deviennent réalité.
You have to make reality the codes of conduct which have appeared very late.
Si vous voulez élargir l’Union européenne, vous devez faire en sorte qu’elle soit en mesure de le faire.
If you want to enlarge the European Union, you have to make it fit for enlargement.
Vous devez faire en sorte que nous recevions sans tarder les résultats de l'enquête, sans quoi ce débat pèsera lourdement sur la Présidence hongroise.
You must make sure that we receive the results of the investigation soon, otherwise this debate will place a heavy burden on the Hungarian Presidency.
Madame la Commissaire, vous devez faire en sorte que ce passage fasse définitivement partie des eaux internationales et que la région arctique reste à jamais une zone démilitarisée.
Commissioner, you must ensure that the passage falls permanently within international waters, and that the Arctic remains a permanently demilitarised zone.
Vous devez faire en sorte que l’UE puisse continuer à jouer un rôle déterminant et vous devez guider les travaux sur le changement climatique à l’échelon international pour que l’on parvienne à des résultats positifs.
You must ensure that the EU can continue to play a leading role and you must propel international work on climate change in the direction of achieving positive results.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.