News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devez comprendre qu'il” in English
5 examplesVous devez comprendre qu'il s'agissait du lancement de la conférence.
You must understand that this was the launching of the conference.
Il s' agit d' un débat politique et vous devez comprendre qu' il faut que vous agissiez.
This is a political debate, and you must understand that we need you to act.
Cela dit, vous devez comprendre qu'il est essentiel que nous puissions disposer d'une certaine souplesse à l'avenir.
But you need to understand that it is essential that we achieve flexibility in the margins for the future.
Vous devez comprendre qu'il ne peut y avoir aucun relâchement des normes en matière de santé et de bien-être animal, ni en matière de traçabilité.
You must understand that there will be no reduction in the level of standards of animal health welfare or traceability.
Monsieur Posselt, je peux comprendre votre indignation, mais vous devez comprendre qu'il est parfois question d'un nombre incalculable de traductions à effectuer.
I can understand your objection, Mr Posselt, but you must bear in mind that there are a huge number of translations which might then have to be carried out.
En tant que membre de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, j'ai beaucoup œuvré à la protection de l'approvisionnement énergétique des consommateurs, mais vous devez comprendre qu'il est plus important de commencer par garantir l'énergie.
As a member of the Committee on Internal Market and Consumer Protection, I have worked a great deal on protecting energy supplies for consumers, but please understand, it is more important to secure the energy in the first place.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
