Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devenues folles” in English

9 examples
Êtes-vous devenues folles ?
Have you gone nuts?
Êtes-vous devenues folles ?
Have you gone mad?
Elles sont devenues folles.
They went crazy.
Elles sont toutes devenues folles.
They've all gone crazy.
Les banques: pourquoi sont-elles devenues folles?
The banks: why did they go crazy?
Peut-être n'est-ce pas seulement certaines vaches qui sont devenues folles.
Maybe it is not just certain cows that have gone mad.
Il n'y a pas que les vaches qui sont devenues folles. Résultat : la tremblante des ovins s'est propagée aux bovins sous forme d'ESB.
It is not just the cows that went mad, and as a result, ovine scrapie spread to bovine animals in the form of BSE.
Monsieur le Président, le grand philosophe catholique Chesterton disait que le monde moderne était plein d'idées chrétiennes devenues folles.
(FR) Mr President, the great Catholic philosopher Chesterton said that the modern world was full of Christian ideas gone mad.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.