News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devenue un symbole” in English
12 examplesPour la Chine, cette date est cependant devenue un symbole de répression, parce que c’est celle de la tragédie de la place Tienanmen.
In China, however, this date has become a symbol of repression, since it is the anniversary of the Tiananmen tragedy.
. - Monsieur le Président, la Corée du Nord est rapidement devenue un symbole d’État communiste anachronique et tourné vers le passé.
. Mr President, North Korea has rapidly come to be symbol of an anachronistic, backward-looking communist state.
L’UPA est devenue un symbole de patriotisme, pourtant, durant la Seconde Guerre mondiale, elle était connue pour avoir tué des Polonais, des juifs et des Russes.
The UPA has become a symbol of patriotism, yet during the Second World War it gained notoriety for murdering Poles, Jews and Russians.
Monsieur le Président, Strasbourg n'est pas seulement un symbole de la paix, elle est aussi devenue un symbole des droits de l'homme, des droits du citoyen et du parlementarisme.
Mr President, Strasbourg has come to symbolise not only peace, but also human rights, civil liberties and parliamentary government.
(PT) Monsieur le Président, nous célébrons aujourd'hui le centenaire de l'instauration de la journée internationale de la femme, qui est devenue un symbole de lutte révolutionnaire.
(PT) Mr President, today we celebrate the centenary of the declaration of International Women's Day, which has become a symbol of a revolutionary fight.
Au XVIe et au XVIIe siècles, Gyulafehérvár était la capitale de la principauté indépendante de Transylvanie, et la région est devenue un symbole de tolérance et de liberté religieuse.
In the 16th and 17th centuries, Gyulafehérvár was the capital of the independent principality of Transylvania, and the region became a symbol of tolerance and religious freedom.
Mme Soltan a été tuée alors qu'elle luttait pour la liberté et la transparence en Iran et elle est devenue un symbole de la liberté et surtout un symbole des femmes luttant pour la liberté.
Mrs Soltan was killed as she was seeking freedom and transparency in Iran and has become a symbol for freedom and, above all, for women fighting for freedom.
Lorsqu'on l'ouvrit finalement, elle est devenue un symbole d'unité et la preuve que l'appel inscrit dans la constitution allemande en faveur de l'unité de l'Allemagne avait abouti à la liberté.
When it was finally opened, it became a symbol of unity and a sign of the fact that the call in the German constitution for the completion of the unity of Germany had been achieved in freedom.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
