Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“devenue membre de l'union” in English

8 examples
Durant les huit années de sa présidence, la Lettonie est devenue membre de l'Union européenne et de l'OTAN.
During the eight years of her presidency, Latvia became a Member State of the European Union and of NATO.
Le débat dans ce pays porte en grande partie sur la question de savoir dans quelle mesure la Suède, devenue membre de l'Union, reste un pays neutre.
The debate in Sweden is very much about the extent to which Sweden, as a Member of the EU, is a neutral country.
Lorsque l' Autriche est devenue membre de l' Union européenne, on s' est mis d' accord sur un accès limité du transit de marchandises jusqu' à la fin 2003.
When Austria joined the European Union, limited access for in-transit transport of goods was agreed until the end of 2003.
Il est très décevant de constater qu'avant 2004, quand la Lituanie est devenue membre de l'Union européenne, la minorité polonaise avait plus de droits qu'elle n'en a maintenant.
It is very disappointing that before 2004, when Lithuania became a member of the European Union, the Polish minority had more rights than it has now.
Par conséquent, une dévaluation individuelle est en complète contradiction avec le principe fondamental d'une union monétaire européenne et la Grèce n'est pas devenue membre de l'union monétaire européenne par accident.
So an individual devaluation is completely contradictory to the whole idea of a European monetary union, and it is not by accident that Greece is a member of the European monetary union.
N’étaient les promesses qui lui ont été faites au moment de l’adhésion, promesses selon lesquelles on limiterait le transport routier de marchandises en transit, l’Autriche ne serait probablement jamais devenue membre de l’Union européenne.
Austria would probably not have become a member of the European Union without the undertakings given upon its accession to restrict through freight traffic on the roads.
Bien que le parti travailliste ait changé d'avis six fois depuis que la Grande-Bretagne est devenue membre de l'Union européenne, il y a 25 ans, on a pu remarquer qu'au cours de ces dernières années, il a plutôt fait preuve d'une certaine cohérence.
Although the Labour Party has changed its mind six times on our membership of the EU since we joined 25 years ago, for the last few years it has been fairly consistent.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, le cas de M. Tomczak illustre l'incapacité du système judiciaire polonais de reconnaître que quand la Pologne est devenue membre de l'Union européenne, elle a entrepris de se conformer au système légal en vigueur dans cette dernière.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, Mr Tomczak's case is an example of the Polish judicial system's failure to recognise that when Poland became a Member of the European Union it undertook to comply with the legal system in force in the latter.
Pratiquement une année s’est écoulée depuis que la Pologne est devenue membre de l’Union et il s’est avéré que, malgré toutes les restrictions et difficultés auxquelles elles ont dû faire face, les entreprises polonaises sont parvenues à être compétitives, à exporter et à mieux travailler.
Almost a year has gone by since Poland became a Member of the Union, and it has turned out that despite all the restrictions and difficulties placed in their way, Polish companies have managed to be competitive, to export and to work better.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.