Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“devenu monnaie courante” in English

6 examples
L'envoi de troupes dans les monastères sous le prétexte d'y chercher des armes et des terroristes est devenu monnaie courante.
Sending the army into Tibetan monasteries on the pretext of looking for arms and terrorists has become a regular practice.
Il est devenu monnaie courante pour les entreprises d'être confrontées à de lourdes procédures administratives avant qu'elles ne puissent commercialiser leurs produits.
It has become common practice for firms to be subjected to burdensome administrative procedures before they can put goods on the market.
Bien que l'accord intérimaire soit, d'un point de vue formel, un accord commercial, il est devenu monnaie courante de parler des questions des droits de l'homme au cours des réunions communes des comités.
Though the interim agreement is, formally speaking, a trade agreement, it has become standard practice to discuss human rights issues at joint committee meetings.
Dans certains cercles, il est devenu monnaie courante d'affirmer que l'opposition aux dogmes "politiquement corrects", en ce qui concerne le problème de l'immigration, par exemple, serait incompatible avec les valeurs démocratiques.
In certain circles, it has become commonplace to declare opposition to 'politically correct' dogmas - concerning the immigration problem, for example - to be incompatible with democratic principles.
Dans la plupart des ligues européennes de football, il est devenu monnaie courante d’utiliser des joueurs qui sont médiocres, et sont donc achetés à bon marché, tout en bloquant de jeunes joueurs prometteurs, à qui on laisse trop peu de temps pour se développer personnellement.
In most of Europe’s football leagues it has become the norm to use players who are mediocre, and who were therefore bought cheaply, while blocking promising young ones, who are given far too little time for personal development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.