News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devenu évident pour” in English
5 examplesNous l'avons vu avec l'affaire Renault Vilvorde, où le manque de réglementation sociale européenne est devenu évident pour tous.
We have seen that in the Renault Vilvoorde affair, where the lack of European social rules became apparent to anyone.
Ma question, Monsieur le Commissaire, est la suivante: depuis quelques années, n'est-il pas devenu évident pour vous que la Grèce nous trompe?
My question to you, Commissioner, is this: has it not become abundantly clear to you over the last few years that Greece is deceiving us?
Je pense qu’il est devenu évident pour chacun de nous que la devise de l’ASEM, «Défis mondiaux, réponses communes», est un principe et un objectif que nous partageons tous.
I believe that it has become clear to all of us that ‘Global Challenges – Joint Responses’ is a principle and objective that we all share, and it is also ASEM’s motto.
Après les attentats de New York et de Bali, il est devenu évident pour tous que la lutte contre le terrorisme devait se faire au niveau international, sous forme de coopération policière et judiciaire, de communications et d'enquêtes.
The attacks in New York and Bali made it clear to everyone that the fight against terrorism must be carried out at global level, in the form of police and judicial cooperation, intelligence and investigations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
