Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“devenir une réalité dans” in English

7 examples
Ce qui est possible en Norvège pourrait devenir une réalité dans le monde entier.
What is possible in Norway could become a reality throughout the world.
par écrit. - Les principes d'universalité, d'accès à des soins de haute qualité, d'équité et de solidarité doivent devenir une réalité dans les systèmes de santé de l'Union européenne.
The principles of universality, access to high quality care, equity and solidarity must become a reality within the health systems of the European Union.
Je suppose que les nouveaux États membres transposeront rapidement les dispositions européennes dans le secteur du transport, si ce n’est déjà fait, pour que le marché intérieur du transport puisse devenir une réalité dans tous les domaines de l’Union européenne.
I am assuming that the new Member States will quickly implement the European regulations in the transport sector, if they have not already done so, in order that the internal market in transport may become a reality in all areas of the European Union.
Je salue l’audition d’octobre car il est clair, permettez-moi de le répéter, que l’équilibre ne peut devenir une réalité dans l’Europe d’aujourd’hui que si nous parvenons à alléger le joug corporatiste et monopolistique imposé par les associations professionnelles.
I welcome the October hearing, as long as, and let me repeat this, it is clear that balance can only be achieved in Europe today if we succeed in weakening the closed shop and monopolistic stranglehold that the professional associations represent.
J'ai voté en faveur de ce rapport pour que ces objectifs puissent devenir une réalité dans un avenir proche en favorisant une croissance harmonieuse non seulement dans différents secteurs, mais aussi dans des régions d'Europe dont le développement territorial est souvent hétérogène.
I voted in favour of this report so that these objectives might become a reality in the near future, stimulating harmonious growth not only in different sectors but also in areas of Europe often characterised by heterogeneity on the level of territorial development.
Nous devons investir davantage dans la recherche et le développement - et cela s'applique également aux prochains budgets - si la seconde génération devait devenir une réalité dans le très court terme et faire pencher la balance d'une manière décisive en faveur d'un environnement plus propre.
We need to invest far more in research and development - and this applies to the next few budgets too - if the second generation is to become a reality in the shortest possible time and tip the balance decisively in favour of a cleaner environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.