Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devenir une démocratie stable” in English

5 examples
Cependant, dans le contexte actuel, nous devons également soutenir le Liban qui, depuis la fin de la guerre civile, était en bonne voie de devenir une démocratie stable et séculaire.
In the present situation, though, we also have to support Lebanon, which, once its civil war was over, was on the right road towards becoming a stable, secular democracy.
Malgré certaines incertitudes, le message de la population tunisienne est fort et clair: la Tunisie aspire à devenir une démocratie stable qui respecte pleinement les libertés et les droits fondamentaux.
Despite some uncertainty, the message of the Tunisian people is loud and clear: Tunisia wants to be a stable democracy that fully respects fundamental rights and freedoms.
C'est parce que l'Europe - comme tout le monde l'a dit jusqu'à présent - a tout intérêt à voir l'Ukraine devenir une démocratie stable que je me refuse à prendre une position neutre par rapport à la décision du président Iouchtchenko.
It is because Europe - as everyone who has spoken so far has said - has such a great interest in Ukraine's development as a stable democracy that I do not want to take a neutral view of President Yushchenko's decision;
S'agissant du Pakistan, toute notre attention et toutes nos préoccupations sont axées sur la nécessité pour le pays de devenir une démocratie stable débarrassée de la terreur et capable de s'allier avec ses voisins pour lutter contre des menaces communes.
Turning to Pakistan, our overriding concern and interest is that Pakistan should be a stable democracy free from terror and able to join with its neighbours in defence against common threats.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.