L'une des raisons qui m'ont incitée à le faire est que la Serbie peut devenir un acteur important pour garantir la sécurité et la stabilité dans la région.
One significant reason for this is that Serbia can become an important player in terms of guaranteeing security and stability in the region.
L'analyse du marché d'achat sera particulièrement pertinente dans les cas où l'entité fusionnée pourrait devenir un acteur important sur le marché de détail.
The analysis of the purchasing market will be particularly relevant in those cases where the merged entity would be a major player on the retail market.
J'ai voté en faveur de cette résolution car je suis convaincue que la Serbie est en passe de devenir un acteur important pour assurer la sécurité et la stabilité dans la région des Balkans.
I voted in favour of this resolution as I recognise that Serbia is in a position to become an important player in ensuring security and stability in the Balkans.
La Serbie étant en passe de devenir un acteur important pour assurer la sécurité et la stabilité dans la région, son avenir se trouve dans l'Union européenne et le pays doit donc poursuivre ses efforts afin de devenir membre à part entière de l'UE.
As it aims to become an important player in guaranteeing security and stability in the region, Serbia's future is closely linked to the European Union and therefore, it must make maximum effort to ensure that it becomes a full Member of the EU.