Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“devenir plus compétitifs” in English

18 examples
Nous devons devenir plus compétitifs.
We have got to become more competitive.
Je crois que nous devons agir pour devenir plus compétitifs.
I believe we have to do something to make ourselves more competitive.
Les marchés de l'aviation pourront ainsi devenir plus compétitifs et plus sûrs.
All this will make aviation markets more competitive and more secure.
Nous devons tous devenir plus compétitifs et abandonner les procédés économiques du passé.
We must all become more competitive and abandon the economic ways of the past.
Ainsi, les réglementations ont été simplifiées et assouplies, ce qui nous aidera à devenir plus compétitifs.
For example, the regulations have been simplified and made more flexible, and that will help to make us more competitive.
Il est, bien évidemment, vrai que nombre de ces pays doivent investir dans les industries pour devenir plus compétitifs.
It is, of course, true that a number of those countries must invest in industries in order to become more competitive.
Depuis ce matin, nous débattons le processus de Lisbonne et la mesure dans laquelle nous devons devenir plus compétitifs.
All day long, we have discussed the Lisbon Process and how we are to become more competitive.
Le libre-échange aide les pays désireux de se développer et encourage aussi les pays en développement à devenir plus compétitifs.
Free trade is what helps countries that want to develop, and free trade is also what motivates developing countries to become increasingly competitive.
Je pense que nous devons lutter ensemble pour cet objectif particulier de la stratégie de Lisbonne afin de devenir plus compétitifs.
As I see it, we need together to strive towards this particular Lisbon goal in order to make ourselves more competitive.
Ce sont en fait nos consommateurs qui, en achetant les produits les moins chers, forcent nos industriels à devenir plus compétitifs.
It is in fact our consumers who, by buying the cheapest products, force our manufacturers to become more competitive.
Par ailleurs, nous devons réaliser notre potentiel pour devenir plus compétitifs en tant qu'Européens et promouvoir la croissance et l'emploi.
Secondly, we must realize our potential to become more competitive as Europeans and to foster growth and employment.
Car enfin, il s'agit bien de réduire globalement les charges fiscales afin de devenir plus compétitifs et de garantir aux consommateurs un revenu plus élevé.
Ultimately, of course, we believe that it is important to reduce the tax burden as a whole, so as to become more competitive and to guarantee a higher personal income for consumers.
Faut-il rejeter la faute sur les peuples des pays qui ont mené à bien les réformes nécessaires et ont dès lors commencé à se développer plus rapidement et à devenir plus compétitifs?
Should the blame be placed on the peoples of those countries that have carried out the necessary reforms and, as a result, begun to develop more rapidly and become more competitive?
L’Europe relèvera le défi de l’espace si elle prend des mesures fortes à l’occasion du livre blanc qui sera présenté en décembre et si les industriels se restructurent pour devenir plus compétitifs.
Europe will take up the challenge of space if it takes strong measures in response to the White Paper to be presented in December and if manufacturers engage in restructuring in order to become more competitive.
Ceux qui s’imaginent que nous pourrons aller plus loin dans le processus de Lisbonne ou devenir plus compétitifs avec un marché intérieur moins développé ont perdu tout contact avec la réalité ou sont malhonnêtes.
Those who imagine that we could achieve ‘more Lisbon’ or become more competitive with less of an internal market have either lost their grip on reality or are being dishonest.
Comme vous le savez, le découplage des paiements au titre de la nouvelle politique agricole commune permettra aux agriculteurs non seulement de devenir plus compétitifs, mais aussi de mieux répondre aux exigences du marché.
As you are aware, the decoupled payments under the new common agricultural policy will enable farmers not only to become more competitive, but also to respond better to the market’s requirements.
Expressions with “devenir plus compétitifs”
pour devenir plus compétitifs4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.