Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devenir l'économie fondée sur” in English

6 examples
Selon les déclarations du Sommet de Lisbonne, l'Union européenne devait devenir l'économie fondée sur la connaissance la plus dynamique et la plus compétitive du monde.
The Lisbon Summit declared that the European Union was to be the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world.
En mars 2000, le Conseil a fixé à l'Union européenne l'objectif ambitieux de devenir "l'économie fondée sur la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde" à l'horizon 2010.
In March 2000, the Council set the European Union the ambitious objective of becoming 'the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world' by 2010.
La "stratégie de Lisbonne" grâce à laquelle nous devions devenir l'économie fondée sur la connaissance la plus compétitive à l'horizon 2010 a peut-être échoué, nous ne devons pas pour autant la remiser intégralement.
The 'Lisbon strategy' of becoming the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010 may have failed, but this does not mean we should abandon it entirely.
C'est à juste titre que le rapporteur souligne le fait que l'objectif fixé par le Conseil européen en 2000, devenir l'économie fondée sur la connaissance la plus compétitive du monde à l'horizon 2010, n'a pas pu être atteint.
The rapporteur rightly points out the failure of the goal set by the European Council in 2000 of becoming the most prevalent knowledge-based economy in the world by 2010.
Avant le traité de Lisbonne, nous avions la stratégie de Lisbonne et, dans le cadre de la stratégie de Lisbonne, l'UE voulait, et je cite, "devenir l'économie fondée sur la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde".
Well, before there was the Lisbon Treaty, there was the Lisbon Strategy, and in the Lisbon Strategy, the EU intended, and I quote, 'to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.