News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devant un écran” in English
5 examplesEn moyenne, les enfants passent trois heures par jour de la sorte, mais nombreux sont ceux qui passent en réalité nettement plus de temps devant un écran.
On average children spend three hours a day in this way, but many actually spend much longer in front of a screen.
Cette vision me plaît infiniment plus que de me trouver derrière mon bureau en train d'examiner divers documents électroniques devant un écran d'ordinateur.
That seems more appealing to me than sitting at a desk looking at all sorts of electronic documents on a screen.
Pour ce qui est du développement des technologies de l'information, n'oublions pas que nous parlons ici d'enfants qui n'ont quasiment jamais eu un crayon en main, ce qui fait que s'asseoir ou non devant un écran d'ordinateur revêt une importance limitée.
When we talk about information technology we are often talking about children who have never even held a pencil in their hand, never mind being likely to sit at the keyboard of a computer.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, le problème que nous sommes appelés à résoudre n’est pas de savoir comment certaines personnes, alors qu’elles n’ont pas à manger, vont s’asseoir devant un écran et s’acharner à taper sur des touches.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the problem which we have to solve is not how some people, at a time when they have nothing to eat, will plant themselves down in front of a screen and stab away furiously at a keyboard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
