Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“devant les tribunaux sans” in English

4 examples
Notre collègue M. Cocilovo a été renvoyé devant les tribunaux sans que cette Assemblée n'en soit informée, et ce, au mépris de l'Assemblée elle-même.
Proceedings were brought against Mr Cocilovo without Parliament being informed, indeed in contempt of Parliament.
Ces personnes sont injustement forcées à payer des honoraires d'avocats et autres experts afin de se défendre devant les tribunaux, sans grandes chances de succès.
These people are unfairly having to pay fees to lawyers and other experts in order to defend themselves in the courts, without much chance of success.
En outre, force est de souligner qu’il doit devenir habituel que chaque cas rapporté de violation des droits de l’homme dans les prisons soit porté devant les tribunaux sans délai.
In addition, it must be emphasised that it should become the practice for each reported case of human rights violation in police cells to be brought before the courts immediately.
Ils représentent une source importante d'espoir pour les populations locales qui font face à une violence épouvantable qui ne pourrait être poursuivie devant les tribunaux sans cette liberté.
They are an important source of hope for local populations facing appalling violence that could not be brought to justice without journalistic freedom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.