Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devant la haute cour” in English

9 examples
Cela ne doit en aucune manière être lié au procès en cours devant la Haute Cour britannique.
This need have nothing whatever to do with the current English High Court proceedings.
C'est exactement ce qui est en train de se produire, un tel procès étant actuellement en instance devant la Haute Cour britannique.
That is exactly what is happening, as there is now such a case before the English High Court.
Monsieur le Président, le parlement russe tente, au sujet de la dernière guerre en Tchétchénie, de traîner ce même président devant la Haute cour de justice.
Mr President, the Russian Parliament is trying to impeach this same President for the former war in Chechnya.
Ces groupes ne se trouvent pas seulement dans les opérations de blocus, mais aussi devant la Haute Cour, à leur grand détriment personnel, et se voient menacer de peines de prison par notre système judiciaire.
These groups are not only in the blockades but they are in the High Court, at great personal expense, and are being threatened by our justice system with prison.
La question des dommages et intérêts pour des pertes antérieures est dès lors de la compétence des autorités judiciaires nationales et, comme on l'a souligné ce matin, une action a été intentée devant la Haute Cour de Londres.
Therefore the matter of compensation for previous losses must be left to the national judicial authorities and, as has been remarked this morning, there is now a lawsuit which has been brought before the High Court in London.
Troisièmement, une certaine inquiétude avait vu le jour au sujet des conséquences de l' action que l' IATA avait intentée devant la Haute Cour du Royaume-Uni contre le gouvernement britannique quant à la manière dont il avait appliqué le règlement 2027/97.
Thirdly, there was some concern as to the implications of the case which IATA brought to the Supreme Court in the United Kingdom against the British government regarding the way in which it implemented Regulation No 2027/97.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.