Un cheval passa devant chez moi.
A horse passed my house.
Ce bus s'arrête devant chez moi.
That bus stops in front of my house.
Ce car s'arrête devant chez moi.
That bus stops in front of my house.
Le bus s'arrête devant chez moi.
The bus stops outside my house.
Un cheval est passé devant chez moi.
A horse passed my house.
Plusieurs voitures sont garées devant chez moi.
A number of cars are parked in front of my house.
Je n’ai jamais soutenu le principe du "pas devant chez moi".
I have never supported the principle of 'not in my back yard'.
Le carton, le papier, le plastique et le verre, par contre, sont collectés directement sur le trottoir devant chez moi.
If I want to recycle cardboard, paper, plastics or glass, these are collected at the kerbside, from my home.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, l'Erika a coulé devant chez moi, il y est toujours, avec 20 000 tonnes dans ses flancs dont on attend le sort.
Mr President, Commissioner, the Erika sank near my home and is still there, with 20 000 tonnes in its hold, the fate of which we are waiting to discover.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.