Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devant être mis sur” in English

6 examples
Le budget de l’UE ne devrait pas être réduit pour la prochaine période, l’accent devant être mis sur l’action en soutien de la compétitivité et de la croissance.
The EU budget should not be cut in the next budget period: the focus must be on work to support competitiveness and growth.
Ce rapport propose d'accorder aux autorités nationales un délai de soixante jours, qui doit leur suffire pour réaliser des études sur un produit biocide devant être mis sur le marché.
This report gives the national authorities 60 days in which they are supposed to find time to carry out research, on the basis of information they have obtained themselves, as to whether biocide products should be released for sale.
Je souscris à l’opinion du rapporteur selon laquelle une attention particulière doit être consacrée aux régions rurales et socialement vulnérables, l’accent devant être mis sur les régions ultrapériphériques.
I agree with the rapporteur that special attention must be paid to rural and socially disadvantaged areas, with emphasis on the outermost regions.
Elle comporte un plan d’action qui établit un calendrier pour une série d’instruments, réglementaires ou non, devant être mis sur pied à court, moyen et long termes, ainsi qu’une grille indiquant la priorité des mesures proprement dites.
It includes an action plan which lays down a timescale for a series of instruments, regulatory or otherwise, intended to be set up in the short, medium and long term, together with a grid indicating the priority of the measures themselves.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.