Sur un point de détail seulement, Monsieur le Rapporteur, la Commission, dans sa communication, n'a pas affirmé que la législation sur la publicité devait être révisée afin de tenir compte des nouvelles technologies numériques.
Just one detail, Mr Veltroni; in the Commission' s communication, it did not state that legislation on advertising needed to be revised in order to take account of the new digital technology.