Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“devait être inclus dans” in English

4 examples
Nous avions dès lors déclaré que le FED devait être inclus dans le budget et que le Parlement devait être consulté.
We have said, therefore, that the EDF should be budgetized and Parliament should have some say in the matter.
Vous devez en connaître la petite histoire et elle est toute simple: le Parlement a toujours défendu l'idée que le FED devait être inclus dans le budget.
You have to know the history to it, and that is quite simply that Parliament has always advocated the budgetization of the EDF.
Lorsque le Parlement fut consulté pour le septième FED, nous avions déclaré que celui-ci devait être inclus dans le budget, en vertu de l'article 199 du traité CE, et nous avons dès lors retardé notre décision.
When the seventh EDF came before Parliament, Parliament was once again consulted and we said that, because of Article 199 of the Treaty, it should be budgetized and we therefore delayed somewhat in giving our opinion.
Ma question était la suivante: le Conseil a-t-il décidé que l'évitement du déboisement devait être inclus dans tout accord intervenant après 2012, soit la deuxième période d'engagement dans le jargon du protocole de Kyoto?
My question was whether the Council agreed that avoided deforestation must be included in any post-2012 settlement - in other words, the second commitment period, if we are still talking in Kyoto terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.