Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devait être débattu” in English

5 examples
Il devait être débattu avant midi et il est plus tard.
It was scheduled to be debated before twelve noon. It has overrun.
Ce rapport devait être débattu hier soir selon la procédure "catch-the-eye".
It was due for debate last night under catch-the-eye.
Le Conseil a ensuite demandé à la Commission de présenter un rapport annuel, dont le premier devait être débattu en 1998. Nous attendons encore ce premier rapport.
This was followed by a request from the Council to the Commission to provide an annual report, the first of which was to be discussed in 1998.
Il est possible de proposer qu'un rapport soit traité sans débat s'il ne fait l'objet d'aucune controverse, mais ce rapport-ci devait être débattu, et nous devrions donc en débattre.
We can propose in advance that the report be dealt with without a debate if it is uncontentious, but a debate on the report was envisaged and so a debate should take place.
Et de même que ce sujet devait être débattu, un autre sujet relatif à la concurrence fiscale devrait également être débattu par l'Union européenne et les États membres, afin d'encourager la croissance économique au moyen de politiques de fiscalité.
And just as this matter should be debated, another matter relating to tax competitiveness should also be debated by the European Union and the Member States, with a view to encouraging economic growth through taxation policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.