Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
non seulement états membres doivent dans les régions qu'ils ont madame le président sommes tous groupe du parti base juridique situation actuelle exercice du conseil commencer par particulier dans sur les droits avons également pour tous

“devait être considérée comme” in English

9 examples
De nombreux orateurs avant moi ont affirmé que la politique d'immigration devait être considérée comme un ensemble.
Many of the previous speakers have said that migration policy must be viewed as a whole.
Certains ont par exemple avancé que la consommation d'extasie devait être considérée comme une relative banalité dans notre société.
For example, some people have put forward the proposition that ecstasy use should be deemed quite normal in society.
Nous avons souligné le fait que la santé reproductive représentait un des facteurs déterminant la lutte contre la pauvreté et qu'elle devait être considérée comme un concept holistique.
We have emphasised that reproductive health is in fact a prerequisite for the fight against poverty and is to be conceived holistically.
Le groupe des socialistes a toujours soutenu que la politique de développement devait être considérée comme un pilier essentiel de l'action extérieure de l'Union européenne et de ses États membres.
The Socialist Group has always argued that development policy should be an essential element of the external action of the European Union and its Member States.
Les dirigeants politiques de nos pays ont vendu l'idée que l'adhésion à l'UE devait être considérée comme une garantie contre les périodes de difficultés économiques, mais la réalité a désormais prouvé que ce n'était pas le cas.
Political leaders in our countries have been selling the idea that EU membership should be seen as a guarantee against hard economic times, but reality has now proven differently.
Nous avons montré que la lutte contre le travail non déclaré devait être considérée comme un problème qui touche tous les pays, et que si l'Europe voulait atteindre les objectifs fixés à Lisbonne elle devait prendre part à cette lutte.
We have shown that the fight against undeclared work must be seen as a problem that affects all countries and that if Europe wishes to attain the objectives set in Lisbon it must take on this battle.
En particulier, le comité a conclu, dans son avis daté de 1999, qu'il existait pour l'?stradiol 17ß un ensemble substantiel d'éléments selon lesquels cette hormone devait être considérée comme totalement cancérogène et exerçait des effets de formation et d'activation des tumeurs.
In particular the committee concluded in its 1999 opinion that for 17ß-oestradiol there was a substantial body of evidence that it has to be considered as a complete carcinogen and that it exerts both tumour-initiating and tumour-promoting effects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.