Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devait également être” in English

4 examples
Chaque fois que la commission des droits de la femme s'est entretenue avec le commissaire, celui-ci a toujours maintenu que l'acquis communautaire - si je puis dire - devait également être d'application dans ce secteur.
Every single time the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities has spoken with the Commissioner, he has not hesitated to state that the 'acquis communitaire', if I may use that term, should also apply in that area.
Une période transitoire devait également être prise en compte dans le cas de certains pays, aussi la période transitoire a-t-elle été rallongée de deux années pour les pays dans le cas desquels elle aurait autrement pris fin.
The transition period for some countries was also taken into account and thus the period of transition was increased by a couple of years for those countries whose period of transition would otherwise have expired.
Concernant la question des engrais organiques, qui devait également être débattue et qui n'a pas encore été examinée comme il se doit, la Commission envisageait en fait de réclamer un meilleur mélange des matières afin que les animaux ne remarquent rien.
As regards the issue of organic fertilisers, which was also up for debate and has not yet been properly discussed, the Commission actually intended to provide for more thorough mixing-in of the material so that the animals did not even notice it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.