Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“devait échouer” in English

12 examples
Que se passerait-il s'il devait échouer ?
What if he should fail?
Si la Constitution devait échouer, ce serait plus que la fin d’un grand espoir.
If it were to fail, it would mean more than just the end of a great hope.
Si cela devait échouer, M. le commissaire a proposé de recourir à l'article 203.
Commissioner Barnier has proposed the application of Article 203 in the event of us not succeeding in this.
S’il devait échouer samedi, la réunification de Chypre pourrait être repoussée d’une génération.
If it is lost on Saturday it could put back the reunification of Cyprus by a generation.
Si une installation devait échouer à celui-ci, la question des mesures correctives demeure ouverte.
Should any installation fail the test, the question of remedial actions remains open.
Ce serait une catastrophe si l'OSCE devait échouer entre autres parce qu'elle ne dispose pas de la protection militaire nécessaire.
It would be a disaster if the OSCE mission out there fails partly because it is not being given adequate military protection.
Si elle devait échouer, ce sont les citoyens de l'Union qui en feraient les frais en se trouvant confrontés à une augmentation de la violence et de la criminalité.
Should this be unsuccessful, the citizens of the Community will have to pay for it in the form of increased violence and crime.
Si la ratification devait échouer, et j'espère que cela n'arrivera pas, cela sera la seule responsabilité du pays dans lequel cela se sera produit, et non celle du Conseil ni de personne d'autre.
If the ratification should fail, which is something that will hopefully not happen, it will be the sole responsibility of the country where this has happened, and not the responsibility of the Council, or anyone else.
Si cette tentative devait échouer, l’Europe se décomposera en groupes de pays évoluant à des rythmes différents et séparés par toutes sortes de barrières - pas du jour au lendemain, mais progressivement.
If this endeavour should fail, Europe will relapse into groups advancing at different speeds with all sorts of barriers between them – not overnight, but at a steady pace.
- Monsieur le Président, il est parfaitement clair que si la proposition du groupe socialiste de convoquer le président de la Commission et le commissaire McCreevy devait échouer, nous devrions alors voter sur la convocation éventuelle du seul commissaire McCreevy.
Mr President, it is perfectly clear that, if the Socialist Group’s motion for both the President of the Commission and Commissioner McCreevy to be invited were to fail, we would then have to vote on whether to invite Commissioner McCreevy on his own.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.