News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deuxièmement pouvez-vous confirmer” in English
4 examplesDeuxièmement, pouvez-vous confirmer que le financement dont j'ai parlé devrait et pourrait être utilisé à cette fin?
Secondly, that the funding that I have mentioned should and could be used for that purpose?
Deuxièmement, pouvez-vous confirmer que le directeur général d'Eurostat, M. Rademacher, a exprimé de sérieux doutes, dès 2004 et 2005, à propos des données provenant d'Athènes?
Secondly, can you confirm that the Director General of Eurostat, Mr Rademacher, expressed serious doubts about the data coming from Athens as long ago as 2004 and 2005?
Deuxièmement, pouvez-vous confirmer que vous avez été personnellement contacté, par exemple, par le gouvernement danois afin de soutenir son souhait de transformer le brevet sur les logiciels en point B?
Are you able, secondly, to confirm that you yourself were contacted by, for example, the Danish Government with a view to your supporting the Danish Government’s desire to have the software patent down as a B point?
Deuxièmement, pouvez-vous confirmer s’il est vrai - comme l’a dit M. Lehne - que les commerces qui ont subi d’importantes pertes, mais aussi peut-être les consommateurs, pourraient être dédommagés, par exemple, par le gouvernement allemand?
Secondly, can you confirm whether it is true – as Mr Lehne claimed – that businesses that have suffered enormous losses, but also perhaps consumers, could recoup the damage from the German Government, for example?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
