Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deuxièmement nous devons faire” in English

13 examples
Deuxièmement, nous devons faire avancer le processus constitutionnel.
The second is that we need to make progress with the constitutional process.
Deuxièmement, nous devons faire du marché intérieur un marché pour tous.
Secondly, we have to make the internal market a domestic market for all.
Deuxièmement, nous devons faire en sorte que les coupables soient identifiés.
Secondly, we must ensure that the guilty are identified.
Deuxièmement, nous devons faire jouer pleinement le marché unique pour les retraites.
Secondly, we need to bring the single market fully into play with regard to pensions.
Deuxièmement, nous devons faire de la place aux débats nationaux et ne pas en avoir peur.
Secondly, we must allow debates to take place at national level and not be afraid of them.
Deuxièmement, nous devons faire en sorte, et tout le monde l'a dit, d'avoir des diagnostics précoces.
Secondly, we must do all we can, as all have agreed, to ensure that early diagnosis is available.
Deuxièmement, nous devons faire en sorte d'organiser un programme d'abandon progressif de l'énergie nucléaire.
Secondly, we must ensure that we organise a phasing out of nuclear energy.
Deuxièmement, nous devons faire preuve de transparence en ce qui concerne l'emplacement des zones expérimentales de culture.
Secondly, we must be open with the public about where experimental crops are being grown.
Deuxièmement, nous devons faire en sorte que la Commission remplisse intégralement les obligations qui lui incombent dès le premier jour de l'adhésion.
Secondly, we must make sure the Commission fulfils all its obligations from the very first day of accession.
Deuxièmement, nous devons faire en sorte de raccourcir et de faciliter la procédure d' admission. En même temps, nous devons garantir le soin et la qualité de la procédure d'admission.
Secondly: we must ensure that qualification procedures are shortened and simplified, without sacrificing sufficiently high standards of careful examination.
Deuxièmement, nous devons faire preuve d’une extrême prudence lorsque nous traitons cette question et veiller à ne pas commencer à modifier le droit d’initiative exclusif de la Commission.
The second point, however, is that when we deal with this issue we have to be very careful that we do not start changing the Commission’s exclusive right of initiative.
Deuxièmement, nous devons faire preuve de crédibilité dans les engagements que nous avons pris et, troisièmement, nous devons de toute urgence nous attirer de nouveaux partenaires avant Mexico.
Secondly, we need to show credibility in the commitments that we have made and, thirdly, we urgently need to gain new partners before we get to Mexico.
Deuxièmement, nous devons faire en sorte que notre action dans ce domaine soit plus visible, afin de promouvoir l'Europe en tant que centre d'excellence et afin d'attirer les étudiants à la recherche d'un enseignement international.
Secondly, we must ensure that our work in this area is more visible, so as to promote Europe as a centre of excellence and so as to attract students seeking an international education.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.