Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deuxièmement je voudrais remercier” in English

11 examples
Deuxièmement, je voudrais remercier M. Lehne pour son rapport.
Secondly, I would like to thank Mr Lehne for his report.
Deuxièmement, je voudrais remercier les institutions impliquées.
Secondly, I would like to thank the institutions involved.
Deuxièmement, je voudrais remercier toutes les parties impliquées pour leurs efforts.
Secondly, I would like to thank all the parties involved for their efforts.
Deuxièmement, je voudrais remercier le personnel de la Commission de l'UE qui s'occupe d'observation électorale.
Secondly, I would like to thank the EU Commission personnel involved in election observation.
Deuxièmement, je voudrais remercier le Parlement de l'adoption - que j'espère unanime - du rapport favorable rédigé par Mme Mann.
Secondly, I would like to thank Parliament for adopting unanimously, as I hope it will, the favourable report from the rapporteur, Ms Mann.
Deuxièmement, je voudrais remercier la rapporteure, qui a mis en lumière les questions très importantes auxquelles nous devons répondre ici.
Secondly, I would like to thank the rapporteur, who has underlined the very important questions we have to tackle here.
Deuxièmement, je voudrais remercier tous mes collègues qui ont participé au débat d'aujourd'hui pour leur évaluation positive et pour leurs remarques critiques.
Secondly, I would like to thank all the colleagues who participated in today's debate for their positive assessment and for their critical remarks.
Deuxièmement, je voudrais remercier, Monsieur le Président, et en améliorant le présent - comme on dit en espagnol -, Mme Fontaine pour avoir mené et facilité si parfaitement ce vote budgétaire.
Secondly, I would like to thank the President and, equally, Mrs Fontaine for so ably conducting this vote on the budget and making it slightly easier.
Deuxièmement, je voudrais remercier mes collègues rapporteurs fictifs pour leur travail d'équipe et pour avoir accepté d'amender ce rapport de façon à lui faire bénéficier d'un consensus plus large.
Secondly, I would like to thank my fellow shadow rapporteurs for their joint team work in agreeing to amendments to this report and thus widening the agreement on it.
Deuxièmement, je voudrais remercier les rapporteurs et le commissaire pour avoir, dans mon propre budget de l'exercice 2007, exécuté les projets pilotes et projets préparatoires qui y avaient été inclus.
Secondly, I would like to thank both the rapporteurs and the Commissioner, in this regard, for having, in my own budget for the year 2007, implemented those pilot projects and preparatory projects which were included.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.