Deuxièmement, je voudrais attirer votre attention sur la proposition de la Commission sur les pratiques commerciales déloyales.
Secondly, I should like to draw attention to the Commission proposal on unfair trade practices.
Deuxièmement, je voudrais attirer votre attention sur une proposition d'enquête sur les marges bénéficiaires dans la chaîne de production alimentaire.
Secondly, I should like to draw your attention to a proposed investigation into returns in the food production chain.
Deuxièmement, je voudrais attirer l'attention sur les droits des citoyens à être informés des décisions que prend la Commission en matière de génie génétique.
Secondly, I should like to draw attention to the public's right to be informed of decisions which the Commission takes concerning genetic engineering.
Deuxièmement, je voudrais attirer l'attention sur la question de la sécurité et de la sûreté, avec une référence à la propriété et à l'ouverture du marché intérieur.
Secondly, I would like to draw attention to the issue of security and safety, with reference both to ownership and to the opening-up of the internal market.
Deuxièmement : je voudrais attirer encore une fois l'attention sur les avantages d'une plus grande coordination intra-communautaire de la politique de développement et de la politique étrangère.
Secondly, I wish to draw your attention once again to the advantage to be gained from greater intracommunity coordination of development and foreign policy.
Deuxièmement, je voudrais attirer votre attention sur la nécessité pour le Parlement européen d’être associé le plus possible aux révisions ultérieures et informé, si possible, des mises en œuvre.
Secondly, I would like to draw your attention to the need for the European Parliament to have as much involvement as possible with the latest revisions and to be kept informed, if possible, of their implementation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.