Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deuxièmement je crois qu'il” in English

7 examples
Deuxièmement, je crois qu'il faut systématiquement disposer d'une méthode d'analyse.
In addition, I believe that it is necessary to have a systematic method of analysis.
Deuxièmement, je crois qu'il est essentiel que ce rapport renforce encore l'indépendance scientifique des statistiques.
Secondly, I believe that it is very important that this report reinforces the scientific independence of statistics even more.
Deuxièmement, je crois qu'il y a un désir, de toutes parts, de rendre l'Assemblée parlementaire paritaire plus réactive, plus apte à réagir aux événements qui surviennent.
Secondly, I believe there is a desire on all sides to make the JPA more responsive, more capable of reacting to current events.
Deuxièmement, je crois qu'il y a un certain nombre de nos collègues qui n'ont pas parlé parce qu'ils ont voulu protester contre le fait que nous sommes, effectivement, un vendredi matin.
Secondly, I believe that a number of Members have not spoken because they wanted to protest against the fact that, in essence, this is a Friday morning.
Deuxièmement, je crois qu’il est extrêmement important que les ressources de tous les organes qui ne produiront plus de législation soient transférées vers ceux qui s’occuperont de sa mise en œuvre.
Secondly, I believe it is extremely important for resources to be transferred from all those bodies that will no longer produce legislation to those that will instead implement it.
Deuxièmement, je crois qu’il est erroné de renoncer à l’obligation d’enregistrement d’un médicament à usage pédiatrique dans tous les États membres avant qu’une protection complémentaire du brevet ne puisse être obtenue.
Secondly, I believe that it is a mistake to waive the requirement for a paediatric medicine to be registered in all Member States before additional patent protection may be obtained.
Deuxièmement, je crois qu'il faut attacher une importance accrue à l'élément transeuropéen en ce qui concerne l'action des Fonds structurels, par le soutien d'actions de coopération entre les régions et les Etats membres, de manière à rapprocher les régions, mais aussi les citoyens de l'Union.
Secondly, I think that more emphasis needs to be placed on the trans-European element in the implementation of the structural funds via support for cooperative actions between regions and Member States as a means to bringing the regions and, indeed, the citizens of Europe into closer involvement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.