Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deuxièmement j'ai pris” in English

4 examples
Deuxièmement, j'ai pris un risque avec ces décisions, un risque très grand, qui représente également un signe pour l'avenir.
Secondly, by making these decisions I have taken a risk, a very real risk, and this too is a sign for the future.
Deuxièmement: j'ai pris note des préoccupations du Parlement concernant la situation des droits de l'homme en Russie; nous partageons la plupart d'entre elles et ces sujets seront évoqués avec le président russe au cours du sommet.
Second: I took note of Parliament's concerns with regard to the human rights situation in Russia; we share most of them and these issues will be raised with the Russian President at the summit.
Deuxièmement, j'ai pris l'initiative, il y a un an, d'inviter M. Lacoste, le président de l'Association des autorités de sûreté nucléaire, à nous rendre visite au sein de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie.
Secondly, about a year ago I took the initiative to invite Mr Lacoste, the chairman of the Nuclear Regulators' Association, to come to the Industry Committee.
Deuxièmement, j'ai pris bonne note de la suggestion de la Commission d'exploiter de manière optimale les statistiques déjà disponibles sur la production des pesticides, ce qui représente une contribution importante au débat, notamment en vue de la deuxième lecture.
Secondly, I most definitely take note of the Commission's offer to make the best possible use of the statistics already available on the production of pesticides, which represents an important contribution to the debate, including with a view to the second reading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.