Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deuxièmement il faut tenir” in English

6 examples
Deuxièmement, il faut tenir compte du plafond général.
Secondly, there is the overall ceiling to consider.
Deuxièmement : il faut tenir compte du principe d'extraterritorialité.
Secondly: account must be taken of the principle of extraterritorial jurisdiction.
Deuxièmement, il faut tenir compte des élargissements successifs de la Communauté et de l'expansion du droit communautaire, lié particulièrement à l'extension des compétences communautaires et à la sensibilisation croissante du public et des entreprises au droit communautaire.
Secondly, account must be taken of successive Community enlargements and the expansion of Community law, particularly in connection with the Community's wider powers and the growing public and business awareness of Community law.
Deuxièmement, il faut tenir compte - et il s' agit là d' une déclaration politique - de l' Europe réelle, l' Europe des citoyens, l' Europe des nations et des peuples composant ces États, car tant que l' on n'en tiendra pas compte, nous serons toujours confrontés au même problème.
Secondly, we must take into account - and this is a political declaration - the real Europe, the citizens' Europe, the Europe of nations and nations within the States, because until these are taken into account, we will keep coming back to the same old problem.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.