Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“deuxièmement dans le cadre” in English

7 examples
Deuxièmement : dans le cadre du programme Euratom, des fonds de recherche sont octroyés à hauteur de 1,2 milliard.
The second thing that concerns me is that research funds totalling EUR 1.2 billion are being made available within the framework of the Euratom programme, over two-thirds of which go to nuclear research.
Deuxièmement, dans le cadre de la politique budgétaire, nous avons actuellement affaire à des pays qui sont endettés et qui souffrent en outre d'un taux de chômage élevé.
My second point is that at present our budgetary policy involves us dealing with countries that have both budget deficits and also high unemployment.
Et deuxièmement, dans le cadre de la stratégie pour 2020, comment de telles spécificités nationales sont-elles prises en considération, pour que ce genre de problème ne se pose pas?
And secondly, within the framework of the strategy for 2020, how are such national peculiarities addressed, so that such problems do not arise?
Deuxièmement, dans le cadre de notre proposition Erika II concernant la surveillance de la navigation, les États membres auront l'obligation d'intervenir, même en haute mer, dans des cas semblables.
Secondly, in our proposal on 'Erika II' concerning surveillance of navigation, Member States will be required to intervene even on the high seas in such cases.
Deuxièmement, dans le cadre du programme de reconstruction, une intervention urgente à l'hôpital de Mitrovica a déjà été entamée par le biais d'un programme de réhabilitation doté d'un million d'euros.
Secondly, under the reconstruction programme, urgent intervention at the hospital in Mitrovica has already been initiated with a EUR 1 million rehabilitation programme.
La réponse réside, premièrement, dans le cadre technologique qui influence la recherche militaire et, deuxièmement, dans le cadre par le biais duquel est tracée la politique de sécurité de l'Union européenne.
The answer concerns, first, the technological framework that influences defence research and, secondly, the framework within which the European Union's security policy is outlined.
Deuxièmement, dans le cadre de la stratégie de Lisbonne, l'importance des tâches que la Commission s'est vue confier confirme son rôle fondamental pour tout ce qui concerne la méthode de coordination ouverte des politiques socio-économiques de l'Union.
Secondly, the Lisbon strategy entrusted the Commission with a set of essential tasks, highlighting the Commission' s crucial role in all aspects relating to the method for open coordination between the Union' s economic and social policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.