News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deuxièmement comme l'a” in English
9 examplesDeuxièmement, comme l'a dit M. Lehideux, le nombre de pays concernés augmente.
Secondly, the number of countries is increasing, as Mr Lehideux said.
Deuxièmement, comme l'a déjà évoqué Mme Jöns, nous constatons que nous avons de plus en plus d'agences.
Another point already mentioned by Mrs Jöns is that we have noticed a steady increase in the number of agencies.
Deuxièmement, comme l'a souligné Karin Jöns, nous insistons pour que 15 pour cent du Fonds social soient consacrés à l'égalité des chances.
Finally, as Karin Jöns said, we insist that 15 % of the Social Fund should be used for equal opportunities.
Deuxièmement, comme l'a également dit Mme Van Lancker, nous avons besoin d'un objectif plus clair en ce qui concerne la hausse du niveau de l'emploi et la baisse du chômage de longue durée.
Secondly, as Mrs Van Lancker also mentioned, we must have clearer objectives when it comes to increasing the level of employment and reducing long-term unemployment.
Deuxièmement, comme l'a également rappelé Mme Starkevičiūtė, ce rapport souligne la nécessité de fixer des priorités en ce qui concerne la production et la diffusion de données statistiques.
Secondly, this report places setting priorities for producing statistical data and recording it very much in the foreground. Mrs Starkevičiūthas also pointed this out.
Deuxièmement - comme l’a déjà souligné M. Jarzembowski -, le fait de progresser vers un système de sécurité européen implique de réduire à un minimum absolu l’introduction de nouvelles règles de sécurité nationales.
Secondly – as Mr Jarzembowski has already pointed out – working towards a European safety system implies keeping the number of new national safety rules that are introduced to an absolute minimum.
Deuxièmement, comme l'a reconnu le Premier ministre grec, et comme le souligne la perception du public enregistrée par l'Eurobaromètre en 2009, la corruption a joué un rôle majeur dans la situation économique que connaît actuellement la Grèce.
Secondly, as recognised by the Greek Prime Minister and emphasised by the public perception recorded in Eurobarometer in 2009, corruption was a key factor leading to Greece's economic situation.
Deuxièmement, comme l'a dit ma collègue concernant le caractère périphérique (et le président en exercice l'a évoqué également), le fait est que les gens quittant l'espace communautaire seraient encore en droit d'effectuer des achats hors taxes.
Secondly, as has already been mentioned by my colleague with regard to peripherality - and the President-in-Office also mentioned this - the fact is that people leaving the Community would still be entitled to buy duty-free.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
