Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“deuxième tour des élections” in English

13 examples
Le deuxième tour des élections n'a pas eu lieu.
The second round of elections was not held.
Hier s'est déroulé le deuxième tour des élections présidentielles en Ukraine.
Yesterday, the second round of presidential elections was held in Ukraine.
Vous n'êtes pas sans savoir que le deuxième tour des élections présidentielles s'est tenu dimanche en Ukraine.
As you will be aware, a second round of presidential elections took place on Sunday in Ukraine.
Les résultats surprenants du deuxième tour des élections présidentielles semblent être un signe encourageant dans ce sens.
The surprising outcome of the second round of the presidential elections appears to be an encouraging sign of this.
(RO) Madame la Présidente, comme vous le savez probablement, le deuxième tour des élections locales a eu lieu ce week-end à Chisinau, dans la République de Moldavie.
(RO) Madam President, as you are probably aware, the second round of voting took place this weekend in the local elections in Chişinău, in the Republic of Moldova.
Les renégats du gaullisme au sein de la majorité devront se rappeler, au moment du deuxième tour des élections législatives de 1998, le combat séculaire que les Français ont mené, à droite et à gauche, pour leur indépendance.
Before the next general election in 1998, the Gaullist renegades within the majority should once more call to mind the battle that the French people, on both the right and left, have been fighting since time immemorial to protect their independence.
Le troisième est qu’il faudrait refaire le deuxième tour des élections, sous le contrôle de l’OSCE et en disposant d’une loi électorale qui empêche les irrégularités massive, tel que le vote à distance, depuis le lieu de résidence.
The third is that the second round of elections should be held again, with OSCE monitoring and an electoral law preventing widespread irregularities such as voting away from one’s place of residence.
Toutefois, l' Union européenne est prête à soutenir le processus électoral. Ainsi, il a été décidé que la Commission enverrait un groupe d' experts techniques chargé de soutenir le consortium des observateurs locaux au deuxième tour des élections à Madagascar.
However, the European Union is prepared to support the election process and the Commission has decided to send a team of technical experts to the second round of elections in Madagascar with instructions to support a consortium of local observers.
C’est à nous de faire preuve de la vigilance la plus extrême et de continuer à peser de tout notre poids politique et, s’il le faut, militaire, sur les deux candidats restant en lice jusqu’au deuxième tour des élections présidentielles prévues pour le 29 octobre.
It is up to us to demonstrate the greatest vigilance and to continue to use all of our political and, if need be, military, weight to put pressure on the two candidates that are still in contention until the second round of the presidential elections, scheduled for 29 October.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.